vignette made in france
79 Visiteurs connectés

Stagiaire Communication Interculturelle & Traduction ISIT Arcueil sur international.enligne-fr.com

international.enligne-fr.com : stagiaires

Stage de Communication & Traduction

Code CV : 5ac4c3f4b3d9f5b7
Date de dernière connexion : 2018-04-04

Monsieur Ar... PE...
...
78260 Achères
France

Métiers préparés : Communicant Chef de projet Traducteur Community Manager Relations Internationales

Ecole: ISIT
94110 Arcueil

Cycle : Communication Interculturelle & Traduction 3eme année
Communication Interculturelle & Traduction
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+3
Dernier diplome : License - Communication Interculturelle & Traduction
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Communicant Chef de projet Traducteur Community Manager Relations Internationales

Durée du stage : 5 mois
Début du stage : Mai/Semtembre 2018
2018-05-01 2018-09-30
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 11 >> 30Km

Lettre de motivation

Madame, Monsieur,

Vous cherchez actuellement un stagiaire et c’est avec un vif
intérêt que je vous soumets ma candidature. Cette dimension à la fois
rédactionnelle et de traduction m’intéressant tout particulièrement, je pense
en plus avoir le profil que vous recherchez.

Je suis actuellement en fin de 3è
année en Communication Interculturelle & Traduction (Partiels validés)
à l’ISIT, grande école renommée dans le domaine de la traduction. Afin de
valider ma licence, je recherche un stage de 5 mois à partir de fin avril/début
mai dans les domaines de la communication et de la traduction. Je suis dans mon
cursus de nombreux cours de traduction générale et spécialisée, en anglais
ainsi qu’en allemand. Ainsi, je possède un niveau C1 écrit et oral dans les
deux langues.

Mes connaissances linguistiques
et culturelles alliées à mes compétences incluant organisation, rigueur,
créativité, curiosité, autonomie et polyvalence seront un plus pour la
réalisation des différentes tâches qui pourraient m’être confiées

Je me tiens à votre disposition
pour tout renseignement pouvant vous être utile et pour un entretien dans vos
locaux.

Bien cordialement,

CV

Formations et diplômes


Ø Septembre 2017 : Entrée
en 3ème année de Traduction & Communication interculturelle

ISIT, Institut
Supérieur d’Interprétation et de Traduction



Ø Juillet 2017 :
Validation d’un semestre Erasmus de 4 mois en Allemagne.

Stiftung Universität Hildesheim



Ø Juillet 2014 :
Baccalauréat Scientifique – Sciences de l’ingénieur


Lycée Charles de Gaulle, Poissy

Expériences Professionnelles

Août/Décembre
2017 – Stage (4,5 mois) : Institut Français de Stuttgart/Agent d’accueil
& Médiathèque



-
Accueil physique &
standard téléphonique, en allemand et en français

-
Renseignement des visiteurs

-
Prêt et retour d’items de la
médiathèque

-
Responsable de la
réorganisation du coin enfant de la médiathèque

-
Tenue du bar lors d’un
événement culturel (Service & encaissement)

-
Tâches administratives/Traductions
internes



Février/Mars
2017 – CDD (1,5 mois) : Emploi Développement Paris 14è / Assistant d’une Auditrice
RH



-
Analyse du fonctionnement de
l’entreprise

-
Analyse & Propositions
de process

-
Analyse des comptes clients

-
Entretiens avec des membres
du personnel



De septembre
2016 à mars 2017 – Job étudiant (6 mois) :
Chouette Hôtel Paris 15è / Réceptionniste de nuit



-
Accueil physique des clients
dans différentes langues (check-in)

-
Gestion du standard

-
Saisie des réservations sur
le logiciel TopSys

-
Réponse aux demandes
spontanées des clients

-
Réception des différentes
livraisons de la nuit

-
Préparation & Mise en
place du déjeuner



Août/Septembre
2016 – Stage (1,5 mois) : Institut Français de Stuttgart/Agent d’accueil
& Médiathèque



-
Accueil physique &
standard téléphonique, en allemand et en français

-
Renseignement des visiteurs

-
Prêt et retour d’items de la
médiathèque

-
Inventaire de la
bibliothèque pédagogique





Compétences informatiques/Linguistiques

-
Connaissances en
Informatique :


Pratique « Expert » du pack Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

-
Langues vivantes
Anglais : niveau CECR - C1
Allemand : niveau CECR – C1
- Loisirs
Lecture, Cinéma, Sport, Jeux-vidéos

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Suite office

Permis VL, PL, véhicules spéciaux :

Langues :
Anglais : Langue de travail
Allemand : Langue de travail

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)